domingo, 10 de noviembre de 2013

Aplicaciones accesibles que utilizamos en la comunidad Android Accesible.

Instrucciones para navegar dentro de la página:


Debido a que el contenido de este artículo es bastante extenso, hemos distribuido las distintas categorías en niveles de encabezados a fin de brindar una mayor comodidad y rapidez en ubicar la información que se desea saber. Por tanto;
- Presiona la tecla "h" para recorrer entre todos los encabezados existentes en esta página.
- Presiona la tecla "3" del teclado alfanumérico para recorrer, entre el título de la entrada y los distintos apartados. (encabezado de nivel 3).
- Presiona la tecla "4" del teclado alfanumérico para recorrer entre los nombres de las aplicaciones que se recomiendan en la página. (encabezado de nivel 4).
- Presiona la tecla "k" para recorrer entre los enlaces directos de la aplicación que se desea instalar desde la Play Store.
- Recuerda que presionando las teclas mencionadas arriba en simultáneo con la tecla Shift, por ejemplo: Shift+3 del teclado alfanumérico, regresarás al elemento anterior, en este ejemplo sería, volver al anterior encabezado de nivel 3.

Introducción.


A menudo, muchos usuarios recién iniciados en el mundo Android preguntan en las listas donde se aborda la accesibilidad de Android, qué aplicaciones son recomendables instalar en sus dispositivos con sistema Android. Esta pregunta no es fácil de responder, ya que dependerá de varios factores: tipo de dispositivo, teléfono o tableta; si es de gama de entrada, gama media o gama alta. Además, qué usos desea darle a su dispositivo.
En esta entrada, donde iremos actualizando conforme aparezcan más Aplicaciones accesibles, compartiremos con ustedes un listado de las aplicaciones que usamos los miembros de la comunidad Android Accesible. Lamentablemente, no disponemos de recursos suficientes para hacer un análisis completo de todas las aplicaciones, corriendo en la mayor cantidad de terminales con sistema Android, mucho menos, darles alguna puntuación o calificación de su grado de accesibilidad, tal como lo hacen la gente de Inclusive Android. Sin embargo, poco a poco iré agregando aplicaciones nuevas, acompañado de una breve descripción que se vayan comentando en las distintas listas de discuciones de usuarios de Android con discapacidad visual. ¡Pues bien, comencemos!

Aplicaciones ecenciales.


TalkBack:

Es el lector de pantallas desarrollado por el TalkBack Team la tutela de Google Accessibility. Normalmente ya viene preinstalado en la mayoría de los dispositivos, sin embargo, algunos fabricantes como Huawei no lo incluyen por defecto en alguno de sus modelos. Por lo tanto, deberás de instalarlo desde la tienda Google Play.
Instalar TalkBack desde Google Store.

Shine Plus:

Es una potente suite de accesibilidad móvil que incluye Soporte de Voz (lector de pantalla), Ampliación del texto y funciones que ayudan a la Protección de la vista a personas con discapacidad visual moderada. Shine Plus es una potente alternativa al lector de pantalla TalkBack que está en constante desarrollo, incluso en ciertos aspectos supera ampliamente al lector oficial de Google.
Instalar ShinePlus desde Google Play.

Google TTS:

Es el motor de síntesis de voz que por lo general ya viene preinstalado en la mayoría de dispositivos. Sin embargo, como ocurre con TalkBack, algunos fabricantes podría no incluirlos en su ROM Stock. Tampoco en las Custom ROMs como CyanogenMod y Android x86 traen este motor de voz por defecto Así que, ahora Google lo publica como aplicación independiente e instalable desde Google Play.
Instalar Google TTS desde Google Play.

Acapela TTS:

Las voces de Acapela no se quedan atrás en cuanto a calidad de voz hablamos. Este motor de síntesis no requiere de tantos recursos como IVONA, sin embargo, el TTS es de pago, precio que vale la pena pagar por la calidad que ofrecen las voces.
Comprar Acapela TTS desde Google Play.

eSpeak TTS for Android:

Uno de los motores de sintesis de voz más ligeros, versátiles y que mayor cantidad de idiomas soporta en la actualidad. eSpeak es de código abierto, sin embargo, la versión que encontramos en la tienda Play Store tiene un pequeño costo, que sirve para que el desarrollador Reece H. Dunn pueda seguir manteniendo y mejorando el proyecto. Por supuesto, tal como lo exije la licencia GNU, puedes acceder al código fuente de eSpeak y compilarlo tú mismo.
Comprar eSpeak TTS for Android desde Google Play.

eSpeak TTS (Eyes Free version):

En los inicios de Android, la gente de Eyes-Free Project compiló eSpeak TTS para las versiones tempranas de Android. Esta versión de eSpeak es gratis, pero sólo funciona hasta android 4.2. Eyes-Free no ha vuelto a actualizar la aplicación desde 2012.
Instalar eSpeak TTS (Eyes Free version) desde Google Play.

ETI-Eloquence Text To Speech:

La compañía catalana Code Factory, muy conocida en el mundo de la tiflotecnología por sus desarrollos, tales como Mobile Speak para el desaparecido Symbian y Mobile Accesibility para Android y Windows Phone 8; ahora nos trae ETI-Eloquence para Android. Sí, la síntesis de voz más querida por la colectividad de personas siegas, la voz que viene por defecto en el lector de pantallas JAWS ya lo puedes usar en tu dispositivo Android. Aunque parezca que su precio es elevado, hay que tener en cuenta que ETI-Eloquence es un sintetizador de voz orientado especialmente para nuestra colectividad. Además, Eloquence junto con eSpeak son las síntesis de voz más ligeras, por tanto, las más recomendadas para el uso diario.
Comprar Eloquence Text To Speech desde Google Play.

Vocalizer TTS (Oficial):

Vocalizer es un conversor texto-voz embebido que ofrece voces expresivas y naturales en más de 40 idiomas. Vocalizer enriquece la experiencia de usuario de todo tipo de aplicaciones de su dispositivo como navegadores GPS, lectores de libros electrónicos y software de accesibilidad.
Las voces se pueden comprar mediante un sencillo proceso de compra desde dentro de la aplicación.
Descargar Vocalizer TTS Oficial desde Google Play.

BrailleBack:

Esta aplicación permite trabajar con líneas brailles. Esta aplicación funciona a partir de Android 4.1 en adelante.
Instalar BrailleBack desde Google Play.

MBraille:

Es la aplicación de teclado Braille más versátil para dispositivos con iOS, ahora también disponible para Android. Con la funcionalidad de la versión gratuita puedes enviar mensajes de texto a tus contactos, directamente desde el teclado Braille. Además, mediante la opción "compartir" puedes enviar tus apuntes a cualquier aplicación en la que se pueda escribir texto, por ejemplo, Google Documentos, Google Keep, OI Bloc de notas, entre otros.
Instalar MBraille desde Google Play.

Teclados accesibles.


Teclado de Google:

El teclado oficial de Google, que viene con los dispositivos Nexus, ahora se puede instalar en casi todos los dispositivos Android.
Instalar el Teclado de Google desde Google Play.

4.3 Jelly Bean Keyboard:

Es un derivado del teclado AOSP, al que se le añaden características interesantes, como la de poder cambiar el tamaño de las teclas, ideal para personas con baja visión.
Instalar 4.3 Jelly Bean Keyboard desde Google Play.

Swype:

Hasta hace poco, sólo el teclado oficial de Google y el teclado AOSP eran los teclados que proporcionaba soporte parcial en accesibilidad, afortunadamente, en la última actualización de Swype, ya se incluye soporte a TalkBack y la Exploración Táctil. Swype cuenta con dos verciones, una trial que funciona sólo por unos días y otra que es de pago.
Instalar Swype Trial Version desde Play Store.

Teclado SwiftKey:

SwiftKey Keyboard es una aplicación de teclado galardonada para Android que ofrece la mejor predicción de la siguiente palabra, autocorrección inteligente, compatibilidad con más de 800 emoticonos, predicción de emoticonos y mucho más.
Instalar Teclado SwiftKey desde Google Play.

Autonomía personal.

  

Freemotion:

Aplicación concebida para ayudar, mediante la visión artificial, a las personas con discapacidad visual, ciegas o con baja visión. Se pretende que estas personas puedan detectar los cambios de luz o los movimientos que se producen en el entorno que les rodea, mediante una señal sonora, una vibración o una voz sintetizada emitida por su dispositivo móvil. En función del nivel de luminosidad o de los cambios detectados el tono de la señal acústica variará y, asimismo, la duración de la vibración. NOTA: actualmente la aplicación no funciona en dispositivos, cuyas cámaras no dispongan de la característica AutoFoco.
Instalar Freemotion desde Google Play.

CamFind:

Potente reconocedor de objetos, logos de productos, carátulas de discos de música y/o películas, lugares de importancia turística, incluso reconoce códigos de barra. Permite capturar una instantánea con la cámara del teléfono del objeto que se desea identificar, o bien, cargar una imagen guardada.
Instalar CamFiind desde Google Play.

TapTapSee:

Aplicación diseñada para ayudar a personas ciegas y/o con problemas visuales a identificar los objetos que se encuentran en su entorno cotidiano. Bastará con tocar dos veces la pantalla para tomar una foto de cualquier objeto, en cualquier ángulo, y escuche la aplicación cuando lo identifique  (Nota: la identificación hablada requiere que Talkback esté activada).
Instalar TapTapSee desde Google Play.

Goggles:

El reconocedor de objetos de la casa, cuya habilidad a destacar es el poder reconocer billetes de casi cualquier país del mundo. Busca haciendo una foto: apunta con la cámara del móvil a un cuadro, a un lugar famoso, a un código de barras o QR, a un producto o a una imagen popular. Si Goggles lo encuentra en su base de datos, te ofrecerá información útil. Además, mediante OCR, puede reconocer texto en francés, inglés, italiano, español, portugués, turco y ruso, y puede traducirlo a otros idiomas y mucho más.
Instalar Goggles desde Google Play.

What color is:

Esta aplicación surgió a raiz de la necesidad que tienen muchísimas personas ciegas para comunicarse con el mundo a la hora de hablar de los colores.
La idea es que cada persona usuaria pueda conocer los colores que le rodean de forma fácil.
Instalar What color is dede Google Play.

The vOICe para Android:

¡Vea con los oídos! The vOICe para Android convierte las vistas en vivo de la cámara a paisajes sonoros, brindando de esta manera realidad aumentada para los ciegos a través de la sustitución sensorial y visión por computadora. También incluye detector de colores parlante, brújula parlante y localizador GPS parlante. Además los usuarios de The vOICe para Android pueden iniciar CamFind o Google Goggles al pulsar la orilla izquierda o derecha de la pantalla.
Instalar The vOICe para Android desde Google Play.

Guadalupa:

Lupa digital especialmente creada para personas con baja visión con funciones de cambiar tamaño de imagen con los botones de volumen y botones adicionales para cambiar efecto visual, enfocar y tomar fotografía.
Instalar Guadalupa desde Google Play.

NotNav:

Aplicación concebida para brindar ayuda a personas ciegas o con baja visión en la orientación y ubicación mediante GPS de calles, cruces, puntos cardinales y permite fijar puntos de paso. NotNav utiliza la síntesis de voz del sistema y está optimizado para caminantes, pero también funciona en transportes públicos o en automóviles.
Instalar NotNav desde Google Play.

GetThere:

Aplicación GPS diseñado específicamente para uso de personas con discapacidad visual. GetThere no muestra un mapa, pero podrás saber dónde te encuentras y te dirá cómo llegar a tu destino. Los mapas que utiliza GetThere son de Open Street Maps.
Instalar GetThere desde Gogle Play.

Mensajería, VoIP y Redes Sociales.


Messenger (de Google):

En algunos modelos de teléfonos, la aplicación nativa de SMS resulta inaccesible con TalkBack. Para estos casos, lo más recomendable es instalar el Messenger (de Google) y, a continuación, deshabilitar la aplicación nativa de SMS. Messenger (de Google) es una aplicación de mensajería que te permite enviar y recibir mensajes SMS y MMS a cualquier teléfono. También puedes enviar mensajes de texto de grupo, así como tus imágenes, vídeos e, incluso, mensajes de audio favoritos a tus contactos.
Instalar Messenger (de Google) desde Google Play.

Dialer One - free smart dialer:

En algunos modelos de celulares, la aplicación de teléfono, concretamente las teclas para marcar y llamar no suelen estar correctamente etiquetados. En estos casos, se recomienda instalar el Dialer One y, a continuación, deshabilitar la aplicación nativa de teléfono. Así pues, Dialer One es un excelente sustituto de la app de teléfono inaccesible. Sólo tiene dos botones sin etiquetar, la tecla para llamar, que está arriba de la tecla 1 y la tecla de borrar, que está arriba de la tecla 3. El resto de elementos están debidamente rotulados. Dialer One también es recomendable para personas con baja visión que se encuentren con la desagradable sorpresa de que el dialer nativo de su teléfono venga con el tema con fondo de un intenso y doloroso blanco, con color de letras oscura y con un contraste muy malo entre sí.
Instalar Dialer One desde Google Play.

WhatsApp:

Con 1000 millones de usuarios en todo el mundo, es la App número uno, la más utilizada en varios países; sin dudas, es una aplicación imprescindible para cualquier persona hoy día.
Instalar WhatsApp desde Google Play.

Skype:

La omnipresente aplicación de Microsoft es una de las más populares entre la colectividad de personas ciegas en el mundo. Su aplicación oficial para Android se ha buelto accesible casi en un 100%. Sin embargo, las personas con baja visión aún deben padecer el intenso blanco que lleva como background. Al menos deberían darles la opción de cambiarlo por un fondo negro mas amigable.
Instalar Skype desde Google Play.

Zello:

Exelente aplicación PTT (Presiona y habla) que permite comunicarnos con nuestros amigos mediante VoIP. Es muy accesible y muy práctico.
Instalar Zello desde Google Play.

Line:

Completa aplicación de mensajería, llamadas VoIP y video llamadas que se está haciendo un hueco importante entre la gente. Uno de los tantos servicios que pretente arrebatarle la corona al Rey WhatsApp. Existen apartados donde los botones no están etiquetados, sin embargo, no afecta su usabilidad, ya que son funciones redundantes que el usuario lo puede hacer de otra manera.
Instalar Line desde Google Play.

KakaoTalk:

Es otra aplicación de mensajería rápida y multifacética. Envía mensajes, fotos, videos, notas de voz y tu ubicación sin cargo. Chatea de una manera mucho más entretenida con una variedad de emoticonos y colecciones de stickers. Por supuesto, todo accesible con TalkBack. El único inconveniente se presenta cuando se debe contestar una llamada. Solución, se baja el volumen del tono de llamada.
Instalar KakaoTalk desde Google Play.

BBM Messenger:

En otros tiempos, fue muy popular en muchos países cuando BlackBerry tuvo presencia muy fuerte. Ahora, tras hacerse esperar mucho, BBM hace su aparición en la Play Store para intentar recuperar el puesto que WhastsApp le arebató. La App es bastante accesible, la mayoría de sus botones están etiquetados. Sin embargo, el proceso para registrarse utiliza la vista Web, con lo que el usuario de TalkBack puede tener cierta dificultad para crearse una cuenta en este servicio de mensajería.
Instalar BBM Messenger desde Google Play.

Twitter:

Servicio de microblogging o red social por excelencia para estar al pendiente de lo que ocurre alrededor del mundo, tanto así que algunos afirman que ha sustituido al RSS. La App oficial de Twitter es bastante accesible, sin embargo, aún quedan elementos que no estan etiquetados, como por ejemplo, cuantas norificaciones tenemos sin leer. Además, el cuadro para editar los tuits está ubicado en la parte inferior y no resulta muy usable con TalkBack. Para explotar al máximo las características de Twitter, se recomienda complementarlo con Apps clientes desarrollados por terseros.
Instalar Twitter desde Google Play.

Smart Twitter:

Actualmente la aplicación oficial de Twitter es muy accesible, sin embargo, aún le falta un trecho para ser usable al 100% por las personas con discapacidad visual. Afortunadamente, la gente de Technosite crearon este estupendo cliente para Twitter, el cual es totalmente accesible con TalkBack, en gran parte gracias a la participación en el proyecto de Jonathan Chacón, conocido desarrollador ciego de la escena tiflotécnica.
Instalar Smart Twitter desde Google Play.

Twidere:

Aunque no es el cliente de Twitter para Android con mayores funcionalidades, es una de las más accesibles que existe hasta el momento. Todos sus botones están correctamente etiquetados. sin embargo, el mayor problema con estos clientes de Twitter, es que no soportan las notificaciones Push. Esto es debido a las restricciones de Twitter.
Instalar Twidere desde Google Play.

Facebook:

La red social más popular del mundo cuenta con su aplicación oficial para Android. En sus últimas actualizaciones se volvió más accesible para las versiones actuales de Android, sin embargo, su grado de accesibilidad no es estable. Se recomienda complementarlo con aplicaciones clientes hechas por terceros.
Instalar Facebook desde Google Play.

Facebook Messenger:

Antes de que Facebook compre a WhatsApp, crea la aplicación Messenger que, además de servir para enviar mensajes al inbox del contacto con quien deseamos hablar en privado, también funciona como WhatsApp, permitiendo enviar mensajes a otras personas utilizando su número de teléfono, sin necesidad de tenerlas como contacto en Facebook.
Instalar Facebook Messenger desde Google Play.

Facebook Groups:

Consulta todos tus grupos de Facebook en un solo lugar. Debate, planifica y colabora fácilmente sin distracciones. Los grupos de Facebook son ideales para: Familias, compartir fotos y organizar vacaciones; Equipos: publicar novedades y programaciones; Barrios: prestar herramientas y compartir noticias locales; Escuela y trabajo: colaborar en proyectos y distribuir notas.
Instalar Facebook Groups desde Google Play.

Fast for Facebook:

Un cliente muy completo y accesible para gestionar Facebook en las nuevas versiones de Android. Tiene la mayoría de sus botones etiquetados, aunque aún se puede mejorar. Además, permite cambiar el fondo a modo oscuro, cosa que agradará a personas con baja visión. Por contra, al no ser la aplicación oficial, no puede brindar al usuario una experiencia 100% satisfactoria debido a que las APIs de Facebook no permiten utilizar todas las características que se encuentran presentes en el cliente oficial.
Instalar Fast for Facebook desde Google Play.

Imo:

Aplicación de mensajería que antiguamente soportaba múltiples protocolos como Facebook, Google+, Yahoo Messenger, AIM, ICQ, Jabber y Steam. Actualmente la aplicación utiliza su propio protocolo de mensajería. Es muy accesible para las versiones más nuevas de Android.
Instalar Imo desde Google Play.

Navegadores Web.


Google Chrome:

Es el navegador oficial del sistema Android a partir de Android 4.1 Jelly Bean, también se puede instalar desde Play Store. Recuerda activar "Mejorar Accesibilidad Web" en los ajustes de Accesibilidad antes de comenzar a utilizar Chrome.
Instalar Google Chrome desde Google Play.

Mozilla Firefox:

La fundación Mozilla mantiene su compromiso de desarrollar y mantener un navegador que cumpla con su filosofía en cuanta plataforma sea ejecutada. Para garantizar que la Web sea abierta y accesible para todos, Mozilla cuida celosamente que sus productos resulten accesibles para las distintas diversidades humanas. Firefox para Android no sólo es accesible y compatible con TalkBack, más bien, Firefox está construido respetando todas las pautas de accesiblidad del sistema base de Android. Su motor Geko es mucho mejor que las vistas Web que viene integrado en Google Chrome. Es el navegador recomendado por la mayoría de usuarios con discapacidad visual de android.
Instalar Firefox desde Google Play.

Gestores de Correos Electrónicos.


AquaMail:

Hoy por hoy, el mejor y más accesible gestor de correos electrónicos que existe para Android. Su desarrollador está comprometido con la accesibilidad y ha hecho notables mejoras en su aplicación, a fin de hacerlo accesible con TalkBack. Si compras la versión Pro, podrás ayadir más de dos cuentas y dispondrás de muchas características adicionales.
Instalar AquaMail desde Google Play.
Comprar AquaMail Pro desde Google Play.

K-9 Mail:

Muy buen gestor de correos Open Source. Accesible y recomendable su uso especialmente en versiones antiguas de Android (2.2 y 2.3).
Instalar K-9 Mail desde Google Play.

Educación y ofimática:


Tech Calc (Calculadora científica):

 Es una calculadora con 11 modos de computación en una sola aplicación + una sección de referencia científica útil. De momento, es la calculadora científica más accesible y usable que se conoce para el sistema Android.
Instalar Tech Calc (Calculadora científica) desde Google Play.

Duolingo:

Hoy por hoy, la mejor aplicación para aprender idiomas de forma gratuita y la más accesible que se conoce para el sistema Android. Aunque tiene algunos botones sin estar debidamente rotulados Duolingo, es bastante usable, sobre todo con un teclado externo. Actualmente se puede aprender inglés, francés, alemán, italiano y portugués.
Instalar Duolingo desde Google Play.

Documentos de Google:

Es el procesador de textos de Google. Su accesibilidad mejora notablemente a partir de Android 4.4 Kit Kat. Permite crear, editar y colaborar con otros usuarios en documentos desde teléfonos o tabletas con sistema Android.
Características:
- Crear nuevos documentos o editar cualquiera que se haya creado en la Web o en otros dispositivos.
- Compartir documentos y trabajar con otros usuarios en un mismo documento al mismo tiempo.
- Abrir, editar y guardar documentos de Microsoft Word.
- Aprovechar para trabajar en cualquier momento, incluso sin conexión a Internet.
- Añadir comentarios y responder a los mismos.
- No hay de que preocuparse nunca de perder un trabajo, ya que todo se guarda automáticamente mientras uno escribe.
Instalar Documentos de Google desde Google Play.

Google Keep. Notas y listas:

Apunta rápidamente todo lo que te pase por la cabeza y consúltalo donde quieras. Graba un recordatorio de voz en cualquier momento (se transcribirá automáticamente). Guarda una foto de un póster, de un recibo o de un documento y localízala fácilmente con la búsqueda. Google Keep te permite apuntar lo que piensas o crear listas fácilmente y compartir tus ideas con tu familia y amigos.
Instalar Google Keep desde Google Play.

OI Notepad:

Excelente bloc de notas de código abierto que funciona sin necesidad de conexión a Internet. Permite crear, editar, guardar y exportar notas en ficheros con extención txt. También permite cifrar las notas en caso de que se requiera mayor seguridad.
Instalar OI Notepad desde Goole Play.

Almacenamiento en la Nube:


Drive:

Es el disco virtual en la nube oficial de Google. Fácil de manejar y con muy buena accesiblidad.
Instalar Drive desde Google Play.

Dropbox:

Aunque es el disco virtual que ofrece menor espacio de almacenamiento, Dropbox es el más popular de entre todos los servicios de almacenamientos en la nuve. La aplicación es muy fácil de usar, sobre todo brinda mucha facilidad para compartir ficheros con tus contactos. Es muy accesible, sin embargo, existen algunos botones sin etiquetar, pero son de poca importancia y no afectan al uso de la aplicación.
Instalar Dropbox desde Google Play.

Mega:

Un excelente servicio de almacenamiento en la nube, creado por el conocido Kim Dodcom. Es uno de los servicios que ofrece mayor espacio de almacenamiento, 50 GB de espacio para guardar lo que quieras. La aplicación es muy acesible y fácil de usar.
Instalar Mega desde Google Play.

OneDrive:

Otra alternativa muy interesante donde guardar tus cosas. OneDrive (antes llamado SkyDrive) de Microsoft es bastante accesible y facil de usar. Por contra tiene que, para iniciar seción en tu cuenta de Microsoft, se utiliza la Vista Web, por lo que podria causar algún contratiempo para usuarios de TalkBack al momento de querer iniciar sesión en OneDrive.
Instalar OneDrive desde Google Playe.

MEO Cloud:

Después de que Wuala deció no brindar más su servicio de alojamiento en la nube de forma gratuita, varias personas de la colectividad han migrado a MEO Cloud, servicio que proporciona 16 Gigas de almacenamiento gratis. La aplicación es bastante accesible. Sin embargo, tiene dos puntos negativos, sobre todo para personas sin mucha experiencia o habilidades en el manejo de las tecnologías: La aplicación no está traducida al español y, lo más grave, la pantalla para loguearse prácticamente es inusable debido a las fallas de accesibilidad y usabilidad de la tradicional vista Web.
Instalar MEO Cloud desde Google Play.

Reproductores y grabadores de audio.


Tunein Radio:

Permite escuchar la radio del mundo con música, deportes, noticias, programación hablada y comedia transmitiéndose de cada continente. Disfruta 70,000 estaciones de radio en vivo y 2 millones de podcasts, conciertos o programas en tu móvil o tablet con Android, todo gratis. Si compras la versión Pro, podrás grabar tus programas favoritos para escucharlos más tarde. Muy accesible con TalkBack, a ecepción del apartado Live, donde TalkBack no puede leer los elementos.
Instalar Tunein Radio desde Google Play.
Comprar Tunein Radio Pro desde Google Play.

MortPlayer Music y MortPlayer Audio Books: 

Dos aplicaciones fantásticas. El primeo, es un excelente y muy accesible reproductor de música, con multitud de opciones; el segundo es un magnífico reproductor orientado a la escucha de audio libros.
Instalar MortPlayer Music desde Google Play.
Instalar MortPlayer Audio Books desde Google Play.

Grabadora Easy Voice Recorder:

Es una grabadora de sonido y voz sencilla y fácil de usar. Úsalo para grabar de manera fiable tus reuniones, notas personales, clases y mucho más sin límite de tiempo. La versión pro ofrece más potencia y control. Algunas de sus características adicionales son: Grabar en stereo, grabar utilizando un micrófono bluetooth.
Instalar Easy Voice Recorder desde Google Play.
Comprar Easy Voice Recorder desde Google Play.

ASR Recorder:

Es una de las mejores app de grabación de voz y sonido de Play Store. ¡GRATIS! y sin limites de tiempo de grabación. Cuenta con multitud de opciones y puede grabar en los siguientes formatos: WAV, OGG, FLAC, AAC, MP4 y 3GP. La versión Pro cuenta con características adicionales, como la sincronización automática con Dropbox y Drive, mayor control en la gestión de grabación.
Instala ASR Recorder desde Google Play.
Comprar ASR Recorder desde Google Play.

Amazing Audio MP3 Recorder:

El desarrollador Stereomach ha creado una grabadora de audio, cuyo público objetivo son las personas ciegas. No obstante, su diseño inclusivo también permite que cualquier persona pueda utilizar la aplicación de forma fácil. Su accesibilidad es total y tiene características muy interesantes que lo convierten en una opción a tener muy en cuenta. Ahora con soporte para mp3, temas extras. Tambien permite grabar las llamadas entrante y saliente de teléfono.
Instalar Amazing Audio MP3 Recorder desde Google Play.

Grabadora de voz Skyro:

Excelente aplicación para grabar notas de audio, cuya particularidad es la de poder grabar en formato mp3. Es muy fácil de usar y es muy accesible.
Instalar Grabadora de voz Skyro desde Play Store.

Lectores de libros y documentos.


@Voice - lectura en voz alta:

Una gran aplicación que permite leer textos de páginas Webs, documentos de textos, PDFs, textos de correos electrónicos. Lo más interesante, es que su creador lo actualiza constantemente, corrigiendo fallos y añadiendo características. Si compramos la licencia, eliminamos la publicidad y de paso ayudamos al desarrollador para que siga mejorando la aplicación.
Instala @Voice - lectura en voz alta desde Play Store.
Compra la licencia de @Voice - lectura en voz alta desde Play Store.

PDF a voz Pro:

La mejor aplicación para leer todo tipo de documentos. Soporta los formatos: TXT, RTF, PDF, DOC, DOCX, PPT, PPTX y Páginas Webs. También cuenta con OCR, con el cual se puede leer docomentos escaneados en formato JPEG y PNG.
Compra PDF a voz Pro desde Play Store.

Cool Reader:

Otro lector de documentos muy bueno, que incorpora la opción de lectura en voz alta. Soporta los siguientes formatos: epub (sin DRM), mobi (sin DRM), fb2, doc, txt, rtf, html, chm, tcr, pdb, prc y pml.
Instalar Cool Reader desde Play Store.

Go Read:

Es el lector de libros orientado especialmente a personas con discapacidad visual. Fue el primer lector de libos accesible para Android. Soporta los formatos epub y textos del formato DAISY 3.
Instalar Go Read desde Play Store.

Adobe Reader:

¡Más vale tarde que nunca! En la última actualización del lector oficial de documentos PDF, al fin Adobe se acordó de que su aplicación debe ser accesible. Así pues, ahora incluye: lectura en voz alta y navegación por interfaz de usuario con el modo de accesibilidad.
Instalar Adobe Reader desde Play Store.

ePUB Converter y ePUBator:

Antiguamente, en Android no existían lectores de documentos PDF que sean Accesibles, sólo teníamos a Go Reader como nuestro lector de libros, por lo que aplicaciones como ePUB Converter y ePUBator nos fueron de mucha utilidad. Aún hoy día, por alguna u otra razón, necesitamos tener los documentos en formato epub. Estas dos aplicaciones cumplen perfectamente su cometido y es offline, es decir, no necesitan de conectarse a Internet para realizar la conversión.
Instalar ePUB Converter desde Play Store.
Instalar ePUBator desde Play Store.

Able2Doc PDF to Word:

Otro conversor de PDF, pero esta vez al formato .doc de MS Word. A diferencia de los dos anteriores conversores, éste sí requiere conexión a Internet para poder realizar la conversión del documento PDF al formato .doc. Básicamente, sube el PDF a sus servidores, los convierte y luego devuelve el documento ya convertido al formato .doc.
Instalar Able2Doc PDF to Word desde Play Store.

Gestores de archivos y carpetas.


En los sistemas operativos de sobremesa, Windows, Linux, MacOS, etc. existe un software que nos permite gestionar cómodamente nuestros archivos y carpetas. Por ejemplo, Windows tiene al Explorador de Windows, en MacoOS tiene al Finder y en Linux, tal como en Android, existen muchos gestores de archivos, p ej.: Nautilus de Gnome, Dolphin de KDE, entre otros tantos. En Android tenemos aplicaciones que nos facilita la gestión de nuestros archivos y carpetas que tenemos en la memoria del teléfono o en alguna memoria externa, tales como tarjetas microSD, memorias USB o discos externos que podemos conectar a los dispositivos más nuevos que soportan la característica OTG (On The Go). Algunos marcas como Samsung ya incorporan en sus dispositivos un gestor de archivos y carpetas, en el caso de Samsung, se llama Mis Archivos. Sin embargo, los gestores de ficheros que recomendamos aquí, incluyen más funciones, trabajar con ficheros ficheros comprimidos en formatos como .zip y rar.

OI File Manager:

Simple, pero fantástico gestor de archivos y carpetas, muy accesible y recomendado para quienes recién comienzan a utilizar dispositivos con Android.
Instalar OI File Manager desde Play Store.

Administrador de archivos:

Este singular gestor de archivos nos permite acceder a nuestros ficheros mediante los directorios (carpetas) o mediante categorías, es decir, Video, para los ficheros de video, Image para las fotos, Audio para los ficheros de audios, etc. La App es muy accesible, sin embargo, de momento, aún no está traducida al español.
Instalar Administrador de archivos desde Play Store.

Gestores para usuarios avanzados:

Existen otros gestores más complejos, pero no lo referenciamos aquí, ya que esas Apps están orientadas para usuarios avanzados. Dos gestores para este tipo de público son el Total Commander y el Ghost Commander.


domingo, 17 de marzo de 2013

Gestos Jelly Bean

Como es sabido, cada año los fabricantes de móviles van renovando sus modelos de terminales, gama baja, media y la gama alta, o sea, los smartphones de punta o sus buques insignias. Así, tenemos el lanzamiento del Xperia Z por parte de Sony, el HTC One y, muy pronto llegará el Samsung Galaxy S IV. Además de estos colosos, también han salido al mercado multitud de modelos de gama media y gama de entrada. Pero lo más importante de todo esto es que todos los dispositivos que salieron y van a salir al mercado en este 2013, ya vendrán con Android 4.1 Jelly Bean instalado. Por tanto, y en vista de que se ha convertido en pregunta frecuente en la lista Android Accesible, a continuación te explicaremos todos los gestos que puedes usar en Android 4.1 y 4.2 Jelly Bean. ¡Comencemos!

Navegación lineal:

Esta característica, también conocida como navegación mediante flicks, te permite desplazarte de un elemento a otro como si estuvieses presionando la tecla TAB de un ordenador para recorrer por los distintos objetos con alguno de los lectores de pantallas, tales como JAWS o NVDA. Así, puedes navegar de forma lineal, ya sea entre íconos, cuadros de edición, widgets, ficheros y carpetas, lista de menúes, etc.
Para desplazarte al siguiente elemento, desliza un dedo de izquierda a derecha o de arriba hacia abajo en un gesto rápido, rasgando la pantalla de tu smartphone con la yema de tu dedo, normalmente, con el dedo índice. Para retroceder de un elemento a otro, realiza el gesto de derecha a izquierda o de abajo hacia arriba.

Activar un elemento:

para activar un elemento que has explorado, toca la pantalla dos veces. Por ejemplo, si deseas abrir el navegador, explora la pantalla hasta que encuentres el ícono  del navegador. A continuación, toca dos veces en cualquier punto de la pantalla para activar el ícono, en este ejemplo, para habrir el navegador.

Desplazamiento por una lista:

para desplazarte por una lista, sean estos menúes, íconos, archivos o carpetas, etc. debes deslizar dos dedos por la pantalla. Por ejemplo, si estás dentro de los ajustes de tu smartphone, coloca dos dedos sobre la pantalla y lo deslizas hacia arriba. Si llegas a la parte superior de la pantalla. levanta los dedos y colócalos en la parte inferior de la lista y vuelve a deslizarlos hacia arriba.

Cambiar de una página a otra:

con mucha frecuencia necesitarás, cambiar de una página a otra, de una pantalla a otra o de un área de trabajo a otro.
Para avanzar a la siguiente página, desliza un dedo hacia la derecha y, a continuación, hacia la izquierda en un único movimiento, es decir, sin despegar el dedo de tu pantalla. Si deslizas tu dedo en la dirección contraria; retrocederás una página, es decir, volverás a la página anterior. Este gesto aplica para cambiar de pantalla, estando en una lista de menúes, por ejemplo, en Ajustes del sistema o de una aplicación en particular. También sirve para cambiar de un área de trabajo a otro, el cual será explicado en el siguiente item.

Cambiar de área de trabajo:

En Android, al igual que en los sistemas operativos para ordenadores, Windows, Linux y MacOS, existe el concepto de escritorio al que también se lo llama Launcher o lanzador. En la versión Pure Google, la que viene instalada en los dispositivos Nexus, por defecto hay 5 áreas de trabajo, cuyo foco principal es el área de trabajo 3. Quiere decir esto que, cuando presionas el botón Home o realizas el gesto para irte a la pantalla principal repetidamente, irás a parar al área de trabajo 3. En los dispositivos Nexus, TalkBack dirá: Pantalla principal 3; pantalla principal 3 de 5.
Ahora bien, ¿Cómo se hace para cambiar de un área de trabajo a otro? Existen dos maneras para cambiar de área de trabajo. La primera forma es deslizando dos dedos de izquierda a derecha para moverte a la siguiente pantalla. Para retroceder una pantalla, desliza dos dedos de derecha a izquierda. La segunda forma de cambiar de pantalla es realizando el gesto "Cambiar de una página a otra", es decir, realizando un gesto o movimiento único de izquierda a derecha y hacia la izquierda, sin despegar el dedo de la pantalla.

Niveles de lectura:

Por defecto, al realizar la navegación lineal (navegar con flicks), los lectores de pantallas como TalkBack y Spiel leerán bloques de textos a la vez. Además, también se puede cambiar el nivel de lectura. Así, puedes leer un bloque de textos por caracter, por palabras o por párrafos. En Spiel, además existen otros dos parámetros: leer por línea y leer por página, pero hablaremos en profundidad de ello cuando Spiel 3 sea liberado.
Bien, para conmutar entre los distintos niveles de lecturas, desliza el dedo hacia abajo, luego hacia arriba en un único movimiento, sin despegar el dedo de la pantalla de tu smartphone. Si realizas el gesto inverso, es decir, deslizar el dedo hacia arriba, luego hacia abajo, la conmutación se hará de forma inversa. Por tanto, si estás en el nivel de lectura por caracter, luego avanzas al siguiente nivel, palabras; haciendo el gesto inverso, volverás al nivel de lectura por caracter.

Gestos especiales de TalkBack:.


Además de los gestos que te hemos explicado, TalkBack posee unos gestos especiales que te permitirán realizar distintas tareas de forma más rápida y, en algunos casos, más accesible.

Gestos de accesos directos:

TalkBack cuenta con 4 gestos de acceso rápido. A continuación te explicamos cada uno de ellos.

Activar el botón HOME:

para irte al escritorio de tu smartphone, o lo que es lo mismo, presionar la tecla de Inicio, llamado también HOME; debes dezlizar el dedo desde abajo hacia arriba, luego hacia la izquierda, todo esto en un único movimiento, sin despegar tu dedo de la pantalla. Sin importar en qué lugar o dentro de qué aplicación estés, al realizar este gesto, irás directamente al escritorio de Android.

Activar el botón atrás:

Si lo que deseas es simplemente volver una pantalla atrás, o sea, volver al nivel inmediatamente superior a donde te encuentras, por ejemplo: si estás dentro de la carpeta WhatsApp y quieres volver a listado de carpetas raiz de la tarjeta SD, bastará con que deslices el dedo desde arriba hacia abajo, luego hacia la izquierda en un único gesto. Ésto equivale a presionar una vez el botón atrás.

Desplegar la barra de notificaciones:

En Android, existe un apartado que se llama Notificaciones, este área se asemeja un tanto al área de notificaciones o bandeja de sistema de los sistemas Windows, pero mucho más potente. Allí puedes enterarte si tienes una llamada perdida, nuevos mensajes de texto, un nuevo correo, WhatsApp. Puedes pausar o reanudar la reproducción de un audio, etc. Para desplegar la barra de notificaciones, desliza el dedo de izquierda a derecha, luego hacia abajo, en un único gesto. Si lo has hecho bien, TalkBack dirá: "pantalla abierta".

Aplicaciones Recientes:

Android, al tener como núcleo a Linux, posee la característica de la Multi Tarea Real. Esto significa que si, por ejemplo, estás redactando un correo electtrónico y necesitas consultar unos apuntes, no hace falta que cierres la App de correos; tan sólo deberás irte al escritorio y abrir la App de Notas. Pero supongamos que necesitas pasar una y otra vez desde la App de correos a la App de notas. Para ello se creó una pantalla donde aparecen las aplicaciones que hayas habierto. En los dispositivos Nexus existe un botón asociado a esta funcionalidad. En los dispositivos Galaxys, se debe mantener presionado la tecla HOME por unos segundos. TalkBack tiene un gesto asignado para acceder a la pantalla de Aplicaciones Recientes.
Para abrir la pantalla mencionada más arriba, debes realizar el gesto de derecha a izquierda, luego hacia arriba en un único movimiento. Si lo hiciste bien, en los Nexus, Talback dirá "pantalla abierta". En los terminales de la familia Galaxy, TalkBack dirá "x aplicaciones recientes", donde x puede ser cualquier cantidad de aplicaciones abiertas en ese momento.

Menú de Contexto Global y Menú de Contexto Local:

En las últimas versiónes de TalkBack se an añadido dos características muy interesantes y que, de por sí, se necesita un post dedicado únicamente para explicar todas las opciones que traen estos dos gestos.

Menú de contexto Global:

Para acceder a determinadas características contextuales de cada pantalla, como ser, la lectura parcial o completa del su contenido, hacer una navegación rápida por la misma, acceder a los ajustes de TalkBack o pausar notificaciones, o sea, pausar la accesibilidad por un instante; debes hacer el gesto único de arriba hacia abajo, luego hacia la derecha. Si lo has hecho bien, TalkBack dirá: Toca y explora la pantalla en un círculo para encontrar un elemento; a continuación, levanta el dedo para seleccionarlo.

Menú de Contexto Local:

El funcionamiento de este menú, de momento, se limita a dos apartados, el de la navegación en la Web y en los cuadros de edición de textos. Para activarlo, debes hacer el gesto único de abajo hacia arriba, luego hacia la derecha. Si lo has hecho bien, TalkBack Dirá: Toca y explora la pantalla en un círculo para encontrar un elemento; a continuación, levanta el dedo para seleccionarlo.

NOTA IMPORTANTE:

Es posible que alguno de estos gestos se comporte de forma diferente o, incluso, que no funcione en determinados modelos de teléfonos o tablets. Un ejemplo de ellos es que, el gesto para cambiar de página no funciona para cambiar de área de trabajo en el Escritorio TouchWiz de Samsung. Además, téngase en cuenta que algunos nombres pueden cambiar, dependiendo del modelo de teléfono o tablets, por ejemplo, en la versión de Jelly Bean Pure Google, al realizar el gesto para irse al escritorio principal, TalkBack dice: Casa; sin embargo, en los dispositivos de la familia Galaxy, TalkBack dice: Inicio TouchWiz, además en este último, algunas cosas no están traducidas al español, ejemplo de ello es: área de trabajo (workspace) y sus distintas pantallas, page 1 de 7, page 2 de 7, etc.

domingo, 10 de febrero de 2013

Cumpleaños de Android Accesible

Hola comunidad de Android Accesible!

Hoy es un día especial para Android Accesible en español. Hoy cumplimos nada más ni nada menos que nuestro primer año de vida. A lo largo de estos meses han sucedido muchas cosas, tales como la liberación de Android 4.1 Jelly Bean y su posterior continuidad, la 4.2.  Muchas mejoras y funciones novedosas se han incluido en las nuevas versiones de las herramientas de accesibilidad, siendo Eyes Free Project con su lector de pantallas TalkBack uno de los abanderados en estas mejoras, claro está, sin dejar de mencionar el gran trabajo que también ha hecho Nolan Darilek en el desarrollo de Spiel Screen Reader. Por parte de Android Accesible, su crecimiento en cuanto a miembros en la lista de discución fue y es sostenido hasta el día de hoy. El blog Android Accesible ttuvo y tiene un crecimiento exponencial en números de visitantes, llegando hasta las 25719 visitas registradas al momento de escribir esta entrada. También aparecieron nuestros canales en Youtube para los screencasts e iVoox para los podcasts. Cabe mencionar que a mediados del 2012, gracias al entusiasmo de Kellerson Viana por compartir sus experiencias en el uso de dispositivos con sistema Android y al apoyo que él recibió por parte de otras personas como Fabiana Sujimori y Raphael Gomes, nació el blog hermano Talkdroid y poco tiempo después, su lista de discuciones, espacio dedicado a los usuarios de habla portuguesa donde se abordan los temas de accesibilidad de Android. A lo largo de este año de vida, gracias a los compañeros como Éctor J. Benítez y Javier Bernal, quienes se aventuraron a probar cosas nuevas, descubrimos que los teléfonos Sony Xperia Mini Pro y Samsung Galaxy Y Pro son accesibles, luego apareció Roy Rojas C., quien compartió con nosotros un magnífico tutorial de introducción a Android 4 ICS. Después, aparecieron más listeras y listeros, quienes compartieron con nosotros sus experiencias e impresiones acerca de Android. Todos esos aportes han sido de mucha valía para que muchos colegas se animen a pasarse al maravilloso mundo de Android. Uno de los hechos más importantes de Android accesible, sin dudas, fue el haber tenido la oportunidad de participar en las IV Jornadas de UTLAI que se llevó a cabo en Sevilla los días 12, 13 y 14 de octubre de 2012. En fin, han ocurrido tantas cosas que de seguro me habré olvidado de algo, por lo que pido disculpas de antemano.

Para celebrar nuestro primer año de existencia, tengo el honor de presentarles nuestra flamante Wiki, donde iremos recopilando toda la información importante y que pueda serle util al usuario, sea un recién iniciado o un usuario avanzado. Esta nueva herramienta lo encontrarás en la parte superior del Blog, justo después del apartado Activando la Accesibilidad. Hago énfasis en que no hubiera sido remotamente posible la creación de nuestra Wiki sin la valiosísima colaboración de Manuel Eduardo Cortés, quien es el encargado de gestionar todo lo referente al contenido de la Wiki. Por supuesto, quien desee colaborar con él en la labor de mantener y enriquecer la Wiki, serán bienvenidos. Todo aporte, por más pequeño que sea, siempre será de mucha utilidad, reseñas de dispositivos que sean accesibles, traducciones, entre otros aportes, todo lo que se pueda comentar acerca de la accesibilidad de Android nos será de mucha ayuda.

Pero, remontémonos al pasado por un momento. Hace un año atrás escribía el siguiente artículo:

Como todos sabrán, los sistemas operativos contemporáneos como Mac OS X (ahora simplemente OS X), Linux (en sus variantes GNU y Android), Windows, Symbian; soportan, admiten o incluso incluyen software de asistencia para personas con discapacidad y muy en particular, software de lectura de pantallas y magnificadores, entre otras herramientas que puedan ser usadas por personas con problemas visuales (personas ciegas o con baja visión). Pues en este contexto, la colectividad de personas con problemas visuales han creado espacios de discución en la red para intercambiar conocimientos, solicitar ayudas técnicas o también para compartir manuales y tutoriales, incluso se crearon listas de discución para desarrolladores, tal es el caso de la lista en inglés de Eyes-Free Project. Sin embargo, hasta haora no sehabía creado un espacio exclusivo en español, en donde se pueda discutir, compartir y colaborar en la difusión y el uso del sistema operativo de Google, Android.

Antecedentes: en el último tercio del 2011, en una de las listas de discuciones más importantes y relevantes para los hispanohablantes en cuanto a tecnologías para ciegos y deficientes visuales, me refiero pues a la lista de UTLAI; un pequeño grupo de listeros amigos empezamos a compartir experiencias y todo lo que nos llegaba al oido sobre la accesibilidad de Android y qué tan usable era. Estos debates o hilos de discución fueron acresentándose cada vez más, a tal punto que ya fue necesario la creación de un espacio propio donde se pueda debatir libremente todo lo concerniente al tema mencionado antes. Algunos compañeros como Oscar Mora y Durc Durc, por nombrar a algunos, fueron quienes habrieron esos hilos a los que me uní com mucha curiosidad, interés y entusiasmo.

Creación de Android Accesible: Debido a que las discuciones sobre Android ya estaban saturando la lista de UTLAI y, fundamentalmente, a que ya he adquirido un móvil con Android y necesitaba conocer y discutir muchas cosas sobre herramientas accesibles, tomé una decisión. En las últimas horas del 9 de febrero de 2012 decidí que ya hera hora de crear una lista exclusivamente para Android y, después de pensar un rato en cómo lo iba a llamar, opté por ponerle el nombre Android-Accesible, ya que usar la palabra tiflo ya me parecía muy muy trillado por la cantidad de listas, tiflo esto, tiflo lo otro, tiflo blablablá, entre tantas otras tiflos jejeje. En fín, así pues, ha nacido una nueva lista de discución en español: Android Accesible, que está abierto para quienes estén interesados en conocer más sobre Android, compartir conocimientos y, por qué no, darnos una mano, sobre todo en las traducciones, ya que hay ingente cantidad de materiales en inglés que necesitan ser traducidas.

[...]

Actualmente somos 52 miembros y la lista está más que activa con interesantes aportes de sus listeros. Nuestra intención es seguir avanzando y para ello ya estamos en conversaciones para crear un blog, hacer una buena documentación y, porqué no, algún screencast. [...] Así pues, este 2012 nos tiene reservado grandes sorpresas y alegrías. Ya de nosotros dependerá el poder concretar nuestros sueños, el de conseguir un Android más inclusivo y accesible para cualquier persona sin importar mucho su condición económica.

No puedo terminar este artículo sin agradecer infinitamente a todos quienes se suscribieron y escriben en la lista, ya sea para preguntar o aportar soluciones. También agradesco a Oscar Mora, quien fue uno de los que han respondido a mis numerosas consultas, esto fue antes de comprarme el Galaxy ACE. Por supuesto, no puedo dejar de mencionar mi infinita alegría al saber que algunos compañeros se suscribieron a la lista, luego se compraron un móvil con Android y, a pesar de las dificultades iniciales, han quedado satisfechos con sus teléfonos.

Al cumplirse un año de haber escrito lo que está arriba de este párrafo, quiero decirles a todas y todos, Muchas pero Muchas gracias por compartir sus experiencias, impresiones y conocimientos con toda la comunidad iberoamericana de usuarios ciegos y con baja visión de Android. En este nuevo año, se vienen grandes novedades como la inminente liberación de Android 5, multitud de Smartphones que ya vendrán con Jelly Bean de serie, nuevas Apps que nos facilitarán el acceso y uso de nuestros smartphones. Esperemos que lleguen muchos juegos accesibles, que Google mejore su TTS e incluya a más idiomas, tales como el portugués; que por fín salga una App buena para OCR,  en fin, que tengamos mucha mucha variedad de smarphones para elegir. De nuestra parte, seguiremos grabando podcast, con suerte, algún screencast; seguiremos publicando entradas y enriqueciendo nuestra flamante Wiki, pero por sobre todo, seguiremos investigando y probando dispositivos Android para averiguar qué tan accesible son.

Después de todo lo expuesto en esta entrada, sólo me resta decir:
¡SALUD Y LARGA VIDA A ANDROID ACCESIBLE!

Fandroidaccess.

viernes, 1 de febrero de 2013

Tutorial para mover un ícono. (App de Blogger es accesible en Android

Comenzamos este 2013 comucho ruido en el mundo  Android, que el Galaxy S4, , que el X Phone, que Android 5 y un largo etcétera. Sin embargo, eneste humilde blog no hablaremos de ninguno de esos rumores.

En la primera entrada de este año voy acontarles cómo mover íconos de una pantalla o área de trabajo determinado a otra parte. Pero además de compartir con ustedes este truco. Este artículo marca un hito en las publicaciones del blog Android Accesible Y es que, esta entrada tiene la particularidad de haber sido redactada y subida directamente desde el Galaxy Nexus, a través de la aplicación Blogger para Android, el cual resulta bastante accesible con TalkBack, la Exploración Táctil y los WebScripts de accesibilidad,. Al menos en Android 4.1.1 Jelly Bean, Blogger se comporta estable a pesar de que Google lo tiene muy descuidado, por lo que aún le falta mejorar en algunos aspectos. En lo que respecta a la accesibilidad, para variar, algunos botones no están etiquetados. Sin embargo, este déficit no resulta un impedimento para que una persona ciega pueda publicar entradas en su blog directamente desde su dispositivo con sistema Android. Bueno, de momento dejo aquí el tema sobre la App de Blogger para pasar al tema que me motivó a tratar de publicar este post desde el teléfono.

Cómo mover íconos de un área de trabajo a otro teniendo TalkBack activado.

Para mover un ícono de un área de trabajo a otro con TalkBack activado, yo procedo de la siguiente manera: Como ejemplo voy a poner el ícono de Firefox, el cual lo tengo en el área de trabajo 2, pero yo quiero moverlo al área de trabajo 5, entonces hago lo siguiente:
1. En Ice Cream Sandwich, encuentro el ícono de firefox, levanto el dedo e inmediatamente vuelvo a tocar en el mismo punto, pero en este toque dejo presionado mi dedo sobre el ícono de Firefox
hasta que TalkBack me diga: Pulsación prolongada en Firefox. Si estás usando Jelly Bean, al encontrar el ícono de firefox, debes levantar el dedo y tocar 2 veces, preferentemente sobre el mismo ícono para que el truco funcione..
2. Manteniendo presionado el dedo sobre el ícono de Firefox y sin soltarlo, deslizo mi dedo, arrastrando a Firefox hacia el borde derecho de mi pantalla.
3. Al llegar al borde mismo de la pantalla, dejo quieto mi dedo en ese punto, sin despegarlo de la pantalla en ningún momento.
4. Entonces, automáticamente se pasa al siguiente área de trabajo que está a la derecha. Como recordarán, nuestro ícono de Firefox estaba en el área de trabajo 2, pero ahora ya está en la pantalla 3.
5. Como yo quiero llevar mi ícono de Firefox hasta el último área de trabajo de la derecha, que en mi caso será el área 5; yo seguiré manteniendo presionado mi dedo sobre la pantalla, en el mismo lugar, el borde derecho.
6. ¿Como yo puedo saber si se está cambiando el área de trabajo? Hay tres maneras de darnos cuenta: primero, el smartphone vibra, segundo, TalkBack emite un sonido, igual al sonido que hace cuando nos desplazamos de una pantalla a otra deslizando dos dedos de izquierda a derecha o vise versa. Y, tercero, TalkBack vervalizará cuando se esté cambiando de un área de trabajoa otro.
7. Al llegar al área de trbajo número 5, lugar a donde quise mover mi ícono de Firefox, levanto el dedo de la pantalla para que el ícono se quede en ese lugar.

Consideraciones:

TalkBack no verbaliza, ni emite ningún tipo de aviso que nos permita saber si el objeto que hemos arrastrado, ha quedado en el lugar deseado. Además, TalkBack aún no es capaz de informarnos en qué parte de la pantalla estamos dejando el objeto que estemos arrastrando. Los objetos al que hago referencia pueden ser íconos o Widgets. Otra situación con la que nos podemos topar, es cuando arrastramos un ícono y lo dejamos sobre otro. Al hacer esto, se creará una carpeta que contendrá a ambos íconos. El problema es que este procedimiento, de momento, no es accesible. Por último, este truco ha sido probado en un Samsung Galaxy Nexus GT-i9250, corriendo Android 4.1.1 Jelly Bean. Este truco podría no funcionar bien en otros dispositivos, sobre todo si éstos cuentan con alguna capa de personalización del fabricante de esos dispositivos.

Espero que este truco les sea útil. Cuéntanos cómo haces para mover íconos de un lugar a otro con TalkBack activado.